Yes, I stopped USB arbitrator.
Here the result of esxcli storage core device list | grep -i usb:
Is USB: false
Is Boot USB Device: false
Display Name: Local USB Direct-Access (mpx.vmhba44:C0:T0:L0)
Is USB: true
Is Boot USB Device: false
Is USB: false
Is Boot USB Device: false
And the command: esxcli storage filesystem list has listed only the VMFS volumes.
However, I can see a new detected disk if I go to the /dev/disks ("mpx.vmhba44:C0:T0:L0" & "mpx.vmhba44:C0:T0:L0:1"). But still can't mounted as NTFS.
On the vSphere web client, I can see the USB peripheric. But the only way to us it is to create into it a VMFS partition, which make me loose all data contained in my disk.
Thank you.